tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

turn the screw
逐渐加大压力或困难,以达到某种目的或影响某人
turn a blind eye
睁一只眼闭一只眼
To Steal Someone's Thunder
窃取他人的创意或功劳,抢先发表或利用,使原主人失去关注或赞赏。
turn out
最终结果
take over
接管或控制某事物;接手
troubled waters
动荡不安的情况或境况
touch off
引发、触发或点燃(尤指引起连锁反应、争执或战斗等)
浏览全部英文习语 ›