keep _ head above water

口语·表达经济或生活上的勉强维持
例句
With two jobs, I can barely keep my head above water this month.
典故来源 源自游泳时头部保持在水面上以免溺水的动作,比喻在困境中勉强维持生存或财务稳定。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

keep [kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止; vi. (食品)保持新;保持健康; n. 保持,保养;供养,抚养;生活,生计;饲料;牧草;
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;
water ['wɔtɚ]
n. 水;雨水;海水;海域; v. 给…浇水;供以水;加水稀释;流泪;

🔤 同首字母习语

keep at bay
防止或维持在远处,尤其是对抗危险或威胁
keep your head above water
勉力维持生计或保持正常运转
keep your nose to the grindstone
勤奋工作;专注于工作或任务
keep tabs on
密切注意或监视
knock it off
停止,收手,放弃,住嘴,闭嘴,不要再做或说某事
kiss of life
生命之吻
浏览全部英文习语 ›