I'll eat my hat

口语·表示强烈怀疑
例句
If he finishes the marathon, I'll eat my hat.
典故来源 源自19世纪英国，用夸张的'吃帽子'表达对某事绝对不相信，类似中文'我把头砍下来'。

🔤 同首字母习语

in the wink of an eye
一眨眼的功夫，非常快速的
if you want peace, prepare for war
in the altogether
赤身裸体地，无衣。
i could murder something
非常渴望某物，通常指食物或饮料
if it's the last thing I do
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
It's in the bag
某事已确定成功或稳操胜券。
in the red
财务亏损
浏览全部英文习语 ›